el

ΠΟΥ (WHO) 2026: Cupping Therapy – Ανάλυση Εγγράφου 2.

2026-10-30

1. Εισαγωγή

1.1 Σχετικά με τη σειρά εγγράφων εργασίας

Το παρόν έγγραφο εργασίας αποτελεί μέρος της Σειράς Εγγράφων Εργασίας του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) για την Παραδοσιακή, Συμπληρωματική και Ολοκληρωμένη Ιατρική, η οποία παρουσιάζει τα συστήματα παραδοσιακής ιατρικής του κόσμου, καθώς και επιλεγμένες μεθόδους συμπληρωματικής και ολοκληρωμένης ιατρικής.

Η ζήτηση για την παραδοσιακή ιατρική είναι σημαντική και αυξάνεται. Περίπου το 90% των κρατών μελών του ΠΟΥ αναφέρουν χρήση παραδοσιακής ιατρικής (5,6), ενώ η Παγκόσμια Βιβλιοθήκη Παραδοσιακής Ιατρικής του ΠΟΥ ευρετηριάζει περίπου 2 εκατομμύρια επιστημονικές εγγραφές (7). Παρά τα δεδομένα αυτά, ο συγκεκριμένος τομέας έχει λάβει ιστορικά λιγότερο από το 1% της παγκόσμιας χρηματοδότησης για την έρευνα στον τομέα της υγείας (6). Η σειρά ανταποκρίνεται σε αυτό το κενό, καταγράφοντας με ακρίβεια τις ζωντανές παραδόσεις, διαφυλάσσοντας μια κοινή ανθρώπινη κληρονομιά και διαμορφώνοντας την επιστημολογική βάση για τον γενικότερο στόχο της σειράς, που είναι η διεύρυνση των επιστημονικών παραδειγμάτων.

Η σειρά αναπτύσσεται σε δύο κατευθύνσεις. Η πρώτη περιλαμβάνει έγγραφα εργασίας για ολοκληρωμένα συστήματα παραδοσιακής ιατρικής, τα οποία πληρούν τον ορισμό της παραδοσιακής ιατρικής που διατυπώνεται στην Παγκόσμια Στρατηγική για την Παραδοσιακή Ιατρική 2025–2034 (8). Η δεύτερη περιλαμβάνει έγγραφα εργασίας για τη συμπληρωματική ιατρική και θεραπευτικές μεθόδους που καλύπτουν συγκεκριμένες πρακτικές, χωρίς να αποτελούν από μόνες τους ολοκληρωμένα συστήματα.

Το παρόν έγγραφο για τη θεραπεία με βεντούζες ανήκει στη δεύτερη κατεύθυνση.

Κάθε έγγραφο έχει περιγραφικό χαρακτήρα: καταγράφει την επιστημονική βιβλιογραφία, τη βιβλιογραφία σχετικά με τη διαπίστευση και τις εκθέσεις των ειδικών που συμμετείχαν στη διαβούλευση, τόσο σύμφωνα με τους όρους της ίδιας της πρακτικής παραδοσιακής ιατρικής όσο και σε σχέση με τα σύγχρονα βιοϊατρικά δεδομένα. Δεν θεσπίζει πρότυπα, δεν καθορίζει κριτήρια αναφοράς και δεν διατυπώνει συστάσεις.

Κάθε σύστημα παραδοσιακής ιατρικής διαθέτει τη δική του εσωτερική εγκυρότητα, δηλαδή μια συνοχή μεταξύ φιλοσοφίας, θεωρίας και πρακτικής, η οποία έχει εξελιχθεί μέσα από αιώνες ή χιλιετίες συστηματικής παρατήρησης.

1.1.1 Σε τι συμβάλλει αυτού του είδους η εργασία

Η περιγραφική καταγραφή μιας πρακτικής δημιουργεί μια κοινή, ουδέτερη βάση, η οποία μπορεί να υποστηρίξει την τεκμηριωμένη συζήτηση σχετικά με την εκπαίδευση, την επαγγελματική πρακτική, τη ρύθμιση, την ένταξη στα συστήματα υγείας και τις ερευνητικές προτεραιότητες, προωθώντας παράλληλα τη συνέπεια, τη διαφάνεια και την προσοχή στην ποιότητα και την ασφάλεια.

Αυτού του είδους η εργασία παρέχει κοινή ορολογία για τις τεχνικές, τις επαγγελματικές ικανότητες και τα επίπεδα εκπαίδευσης, όπως χρησιμοποιούνται σήμερα στον συγκεκριμένο τομέα· συνθέτει τα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα μέσω αξιολόγησης από ομοτίμους και της συμβολής ειδικών από τις περιφέρειες του ΠΟΥ· περιγράφει τις αναφερόμενες πρακτικές, διαδικασίες, εγκαταστάσεις και παραμέτρους ασφάλειας· και παρουσιάζει τις αναφερόμενες εκπαιδευτικές διαδρομές, συμπεριλαμβανομένων των ενοτήτων των προγραμμάτων σπουδών, των προσεγγίσεων αξιολόγησης και των προσόντων των εκπαιδευτών, όπως εμφανίζονται στην επιστημονική βιβλιογραφία και στη βιβλιογραφία σχετικά με τη διαπίστευση.

Μια τέτοια περιγραφή υποστηρίζει επίσης εργασίες που εξαρτώνται από μια κοινή αφετηρία: την αντιστοίχιση των πρακτικών με διεθνείς ταξινομήσεις, όπως οι ενότητες παραδοσιακής ιατρικής της Διεθνούς Ταξινόμησης Νοσημάτων, 11η Αναθεώρηση (ICD-11), και η Διεθνής Ταξινόμηση Παρεμβάσεων Υγείας (ICHI)· τη δυνατότητα σύγκρισης της συστηματικής συλλογής δεδομένων, των μητρώων και των ηλεκτρονικών αρχείων υγείας μεταξύ διαφορετικών πλαισίων· τη συγκέντρωση και σύγκριση ευρημάτων σε συστηματικές ανασκοπήσεις και κλινικές δοκιμές που απαιτούν συνεπείς ορισμούς των παρεμβάσεων· και την υποστήριξη της ανάλυσης θεμάτων ρύθμισης και ένταξης από τα κράτη μέλη και τους επαγγελματικούς φορείς.

Εξίσου σημαντικό είναι το τι δεν επιτελεί αυτού του είδους η εργασία. Δεν θεσπίζει απαιτήσεις άσκησης της πρακτικής ή πρότυπα επαγγελματικών ικανοτήτων, δεν συνιστά πότε ή πώς πρέπει να χρησιμοποιείται η θεραπεία με βεντούζες, δεν παρέχει καθοδήγηση στα κράτη μέλη για την εφαρμογή της και δεν αποφαίνεται επί ισχυρισμών αποτελεσματικότητας ή ασφάλειας. Καταγράφει όσα έχουν αναφερθεί στη βιβλιογραφία και από τους ειδικούς που συμμετείχαν στη διαβούλευση. Τα κανονιστικά ζητήματα που αφορούν την εκπαίδευση παραμένουν στην αρμοδιότητα της εθνικής πολιτικής και των επαγγελματικών ενώσεων.

1.2 Σχετικά με τη θεραπεία με βεντούζες

Η θεραπεία με βεντούζες αποτελεί μια παραδοσιακή θεραπευτική πρακτική με τεκμηριωμένη ιστορική χρήση σε πολλούς πολιτισμούς και ιατρικά συστήματα, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, της Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής (TCM), της Ιατρικής Unani και της Περσικής Ιατρικής (5,9).

Παρότι διαφέρουν ως προς τις τεχνικές, τα θεωρητικά πλαίσια και τα πολιτισμικά περιβάλλοντα, οι εφαρμογές της θεραπείας με βεντούζες μοιράζονται την κοινή θεραπευτική αρχή της εφαρμογής τοπικής αναρρόφησης στο δέρμα.

Η θεραπεία με βεντούζες δεν έχει καταγραφεί προηγουμένως στα έγγραφα εργασίας του ΠΟΥ σχετικά με τις παρεμβάσεις παραδοσιακής ιατρικής. Το παρόν έγγραφο εργασίας καταγράφει τη θεραπεία με βεντούζες ως μέρος αυτής της σειράς.

Η θεραπεία με βεντούζες αποτελεί μια ευρέως χρησιμοποιούμενη μέθοδο στο πλαίσιο της παραδοσιακής, συμπληρωματικής και ολοκληρωμένης ιατρικής παγκοσμίως.

Ο ΠΟΥ αναγνωρίζει την αξία της υποστήριξης των κρατών μελών στις προσπάθειές τους να εντάξουν με ασφάλεια και αποτελεσματικότητα τις παρεμβάσεις παραδοσιακής ιατρικής στα εθνικά συστήματα υγείας.

Το παρόν έγγραφο εργασίας παρέχει μια περιγραφική, μη κανονιστική σύνθεση των βασικών στοιχείων που αναφέρονται στην εκπαίδευση για τη θεραπεία με βεντούζες σε διαφορετικά περιβάλλοντα.

Οι ειδικοί στόχοι του είναι:

  • Να περιγράψει τις επαγγελματικές ικανότητες, τα στοιχεία των προγραμμάτων σπουδών και τα γνωστικά αντικείμενα που αναφέρονται στην υφιστάμενη εκπαίδευση για τη θεραπεία με βεντούζες, συμπεριλαμβανομένων των πτυχών που σχετίζονται με την ασφάλεια, τον έλεγχο των λοιμώξεων, τις αντενδείξεις και τα όρια της επαγγελματικής πρακτικής.
  • Να συνοψίσει τις υφιστάμενες προσεγγίσεις, τα πλεονεκτήματα και τα κενά που περιγράφονται στις διαθέσιμες πηγές σχετικά με τα εκπαιδευτικά προγράμματα και τα κανονιστικά πρότυπα για τη θεραπεία με βεντούζες, από ποικίλα περιβάλλοντα.
  • Να περιγράψει, χωρίς να επιβάλλει συγκεκριμένες πρακτικές, τα πρότυπα και τα κενά που αναφέρονται στις καταγεγραμμένες εκπαιδευτικές πρακτικές για τη θεραπεία με βεντούζες, τα οποία οι αναγνώστες μπορούν να εξετάσουν στο δικό τους πλαίσιο.

Το παρόν έγγραφο εργασίας συνδέεται με το όραμα για ασφαλή, αποτελεσματική και ανθρωποκεντρική παραδοσιακή, συμπληρωματική και ολοκληρωμένη ιατρική, όπως αυτό διατυπώνεται στην Παγκόσμια Στρατηγική για την Παραδοσιακή Ιατρική 2025–2034 (8), και αναφέρεται σε αρκετές από τις προτεραιότητες της στρατηγικής.

Για την υποστήριξη της ενίσχυσης της βάσης επιστημονικών δεδομένων, χαρτογραφεί τις υφιστάμενες εκπαιδευτικές προσεγγίσεις σε παγκόσμιο επίπεδο και περιγράφει τις αποτελεσματικές πρακτικές και τα κενά που αναφέρονται στην εκπαίδευση για τη θεραπεία με βεντούζες.

Καταγράφοντας τις αναφερόμενες επαγγελματικές ικανότητες, τα στοιχεία των προγραμμάτων σπουδών και τις παραμέτρους ασφάλειας σε μια κοινή περιγραφική μορφή, προσφέρει ένα κοινό σημείο αναφοράς, το οποίο μπορούν να αξιοποιήσουν, στο δικό τους πλαίσιο, εκπαιδευτές, ρυθμιστικές αρχές, ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης και επαγγελματικοί φορείς.

Το ίδιο το έγγραφο δεν παρέχει επαγγελματικές ικανότητες, πρότυπα ασφάλειας, κριτήρια διαπίστευσης ή εκπαιδευτικά μοντέλα.

Ως περιγραφική σύνθεση, το παρόν έγγραφο εργασίας καταγράφει τον τρόπο με τον οποίο η εκπαίδευση στη θεραπεία με βεντούζες αναφέρεται και οργανώνεται σήμερα σε διαφορετικά περιβάλλοντα.

Σκοπός του είναι να ενημερώσει τη συζήτηση και όχι να κατευθύνει τη δράση. Οποιαδήποτε χρήση αυτού του υλικού για την ανάπτυξη εθνικών εκπαιδευτικών προγραμμάτων, την ενίσχυση των ικανοτήτων του ανθρώπινου δυναμικού ή την προώθηση της καθολικής υγειονομικής κάλυψης εναπόκειται αποκλειστικά στα κράτη μέλη και στις άλλες αρμόδιες αρχές.

1.3 Πεδίο εφαρμογής της θεραπείας με βεντούζες

Η θεραπεία με βεντούζες εφαρμόζεται σε διαφορετικές μορφές και από ποικίλα ιατρικά συστήματα σε ολόκληρο τον κόσμο.

Αναγνωρίζοντας την πλούσια ποικιλομορφία των πρακτικών εφαρμογής βεντουζών παγκοσμίως, η παρούσα έκθεση επικεντρώνεται στην περιγραφή των εκπαιδευτικών πλαισίων και των τομέων επαγγελματικών ικανοτήτων, χρησιμοποιώντας την Παραδοσιακή Κινεζική Ιατρική (TCM) ως κύριο πλαίσιο αναφοράς.

Το μοντέλο της Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής διαθέτει μια ιδιαίτερα τυποποιημένη και τεκμηριωμένη εκπαιδευτική δομή, με εκτενή βιβλιογραφία και προγράμματα σπουδών που περιγράφουν αναλυτικά τη θεωρία, την πρακτική και την εκπαίδευση στη θεραπεία με βεντούζες στο πλαίσιο αυτού του συστήματος.

Αποτελεί ένα σαφώς καθορισμένο μοντέλο, το οποίο επιτρέπει τη συστηματική εξέταση των συχνότερα αναφερόμενων εκπαιδευτικών στοιχείων, των τομέων επαγγελματικών ικανοτήτων και των προσεγγίσεων ενσωμάτωσης της ασφάλειας.

Αυτή η πραγματιστική προσέγγιση, η οποία βασίζεται στα διαθέσιμα επιστημονικά δεδομένα, υποστηρίζει τη δημιουργία ενός συνεκτικού και αναλυτικού πλαισίου αναφοράς, το οποίο μπορεί αργότερα να αποτελέσει βάση για σύγκριση με εκπαιδευτικές προσεγγίσεις άλλων ιατρικών συστημάτων ή για προσαρμογή σε αυτές.

Σύμφωνα με τη θεωρία της Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής, η θεραπεία με βεντούζες περιγράφεται ως μέθοδος που διευκολύνει την ελεύθερη ροή του qi και του αίματος, απομακρύνει παθογόνους παράγοντες (όπως ο άνεμος, η υγρασία και το ψύχος) και ρυθμίζει τη λειτουργία των μεσημβρινών και των εσωτερικών οργάνων zang-fu.

Ως προς το πεδίο εφαρμογής του, το παρόν έγγραφο καλύπτει τις θεμελιώδεις θεωρητικές γνώσεις της Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής, τις πρακτικές δεξιότητες και τις επαγγελματικές ικανότητες που συνδέονται με την εκπαίδευση στη θεραπεία με βεντούζες.

Παρουσιάζει μια επισκόπηση των υφιστάμενων προσεγγίσεων στον σχεδιασμό προγραμμάτων σπουδών, στην παροχή εκπαίδευσης και στην αξιολόγηση των επαγγελματικών ικανοτήτων, αναδεικνύοντας τον τρόπο με τον οποίο οι αρχές της Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής ενσωματώνονται με τις βιοϊατρικές παραμέτρους ασφάλειας και λειτουργώντας ως περιγραφικό σημείο αναφοράς για την κατανόηση της εκπαίδευσης και της ανάπτυξης επαγγελματικών ικανοτήτων στη θεραπεία με βεντούζες.

Η παρούσα έκθεση δεν αποτελεί καθοδήγηση ή σύσταση για την κλινική πρακτική.

«Η παρούσα μετάφραση δεν δημιουργήθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ). Ο ΠΟΥ δεν φέρει ευθύνη για το περιεχόμενο ή την ακρίβεια της παρούσας μετάφρασης. Η πρωτότυπη αγγλική έκδοση αποτελεί τη δεσμευτική και αυθεντική έκδοση».

Πηγή πληροφοριών : www.who.int


Η γνώμη μου 

Η εισαγωγική ενότητα της έκθεσης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας αναδεικνύει ένα ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα: την ανάγκη συστηματικής καταγραφής, επιστημονικής διερεύνησης και υπεύθυνης προσέγγισης των παραδοσιακών θεραπευτικών πρακτικών.

Το γεγονός ότι περίπου το 90% των κρατών μελών του ΠΟΥ αναφέρουν χρήση παραδοσιακής ιατρικής, ενώ η σχετική έρευνα έχει λάβει ιστορικά λιγότερο από το 1% της παγκόσμιας χρηματοδότησης για την έρευνα στην υγεία, φανερώνει μια αξιοσημείωτη αναντιστοιχία ανάμεσα στη διάδοση αυτών των πρακτικών και στους διαθέσιμους ερευνητικούς πόρους.

Κατά την επαγγελματική και ερευνητική μου προσέγγιση, η αναντιστοιχία αυτή δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως επιχείρημα υπέρ της αποτελεσματικότητας των παραδοσιακών μεθόδων, αλλά ως ανάγκη για περισσότερη και ποιοτικότερη επιστημονική έρευνα.

Η θεραπεία με βεντούζες αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα. Πρόκειται για μια πρακτική με μακρά ιστορική παρουσία σε διαφορετικούς πολιτισμούς, η οποία εξακολουθεί να εφαρμόζεται με ποικίλες τεχνικές και θεωρητικές προσεγγίσεις.

Ωστόσο, η ιστορική συνέχεια και η ευρεία χρήση δεν αρκούν για να αποδείξουν την αποτελεσματικότητα ή την ασφάλεια μιας παρέμβασης.

Η επιστημονική αξιολόγηση οφείλει να εξετάζει κάθε τεχνική ξεχωριστά, με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα, τις πιθανές ωφέλειες, τους περιορισμούς και τους κινδύνους της.

Ιδιαίτερα σημαντική θεωρώ τη διευκρίνιση του ΠΟΥ ότι η συγκεκριμένη έκθεση έχει περιγραφικό και όχι κανονιστικό χαρακτήρα.

Η καταγραφή μιας παραδοσιακής πρακτικής από έναν διεθνή οργανισμό δεν σημαίνει αυτομάτως την επιστημονική επιβεβαίωση όλων των θεραπευτικών ισχυρισμών της, ούτε αποτελεί πιστοποίηση των επαγγελματιών που την εφαρμόζουν.

Αντίθετα, προσφέρει ένα κοινό σημείο αναφοράς για την εκπαίδευση, την έρευνα, την επαγγελματική δεοντολογία και τη μελλοντική ανάπτυξη κατάλληλων πλαισίων ασφάλειας.

Μέσα από την ενασχόλησή μου με τις παραδοσιακές και συμπληρωματικές τεχνικές, θεωρώ ότι η εκπαίδευση πρέπει να αποτελεί διαρκή διαδικασία και όχι να ολοκληρώνεται με την απόκτηση ενός πιστοποιητικού.

Η γνώση της ανατομίας και της φυσιολογίας, η αναγνώριση των αντενδείξεων, η πρόληψη λοιμώξεων και η κατανόηση των επαγγελματικών ορίων είναι απαραίτητα στοιχεία για την προστασία του ανθρώπου.

Ένας υπεύθυνος επαγγελματίας οφείλει να γνωρίζει όχι μόνο τις δυνατότητες μιας τεχνικής, αλλά και τους περιορισμούς της.

Εξίσου σημαντική είναι η συνεργασία με τους αρμόδιους επαγγελματίες υγείας, ιδιαίτερα όταν η κατάσταση ενός ατόμου απαιτεί ιατρική αξιολόγηση ή εξειδικευμένη φροντίδα.

Η ανάγκη διατήρησης και επιστημονικής αξιολόγησης της παραδοσιακής γνώσης συνδέεται άμεσα με τη φιλοσοφία του ερευνητικού έργου της ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ.

Μέσα από την ιστορική έρευνα, την επιτόπια καταγραφή και τη μελέτη παραδοσιακών πρακτικών που σχετίζονται με το νερό, τη φύση και την ανθρώπινη ευεξία, επιδιώκω να συμβάλω στη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, χωρίς να παραβλέπω την ανάγκη επιστημονικής τεκμηρίωσης.

Η παράδοση και η σύγχρονη επιστήμη δεν χρειάζεται να αντιμετωπίζονται ως αντίπαλες προσεγγίσεις.

Η πρώτη μπορεί να προσφέρει ιστορικές γνώσεις και ερευνητικά ερωτήματα, ενώ η δεύτερη διαθέτει τα εργαλεία για να εξετάσει την εγκυρότητα, την αποτελεσματικότητα και την ασφάλειά τους.

Η Παγκόσμια Στρατηγική για την Παραδοσιακή Ιατρική 2025–2034 αποτελεί μια σημαντική ευκαιρία για την ενίσχυση του επιστημονικού διαλόγου και της υπεύθυνης εκπαίδευσης.

Για εμένα, το ουσιαστικό μήνυμα της εισαγωγικής ενότητας είναι ότι η διατήρηση της παραδοσιακής γνώσης πρέπει να συνοδεύεται από κριτική σκέψη, διαφάνεια και σεβασμό στα επιστημονικά δεδομένα.

Δεν αρκεί μια πρακτική να εφαρμόζεται επί αιώνες για να θεωρείται αποτελεσματική. Χρειάζεται να γνωρίζουμε τι πραγματικά προσφέρει, σε ποιες περιπτώσεις, με ποιους περιορισμούς και με ποιο επίπεδο ασφάλειας.

Η πρόοδος της Παραδοσιακής και Συμπληρωματικής Ιατρικής δεν θα προκύψει μόνο από την αναγνώριση του παρελθόντος, αλλά κυρίως από την υπεύθυνη αξιολόγησή του στο παρόν.

Γιατί η παράδοση διατηρεί τη γνώση, η έρευνα αναζητά την αλήθεια και η εκπαίδευση διαμορφώνει την ευθύνη απέναντι στον άνθρωπο.

Κωνσταντίνος Βαϊτσαράς
Συγγραφέας  | ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ



Σημαντική ενημέρωση: Οι πληροφορίες του άρθρου έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα και δεν αποτελούν ιατρική διάγνωση ή εξατομικευμένη θεραπευτική σύσταση. Πριν από οποιοδήποτε πρόγραμμα, ιδιαίτερα όταν υπάρχουν προβλήματα υγείας, εγκυμοσύνη, πρόσφατη επέμβαση ή χρόνια νόσος, απαιτείται συμβουλή από τον κατάλληλο επαγγελματία υγείας.

Πού κυκλοφορεί η ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ;

Λουτράκι, Δημοτική Ιαματική Πηγή, ιαματικά λουτρά, ιαματικό νερό, Loutraki Thermal Spa, Ιαματικά Ταξίδια, Κωνσταντίνος Βαϊτσαράς, ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ, υγεία και πρόνοια, ευεξία, ψυχική υγεία, σώμα και υγεία, ταξίδια, Καζίνο Λουτρακίου.

Το βιβλίο ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑ κυκλοφορεί στις μεγαλύτερες ηλεκτρονικές πλατφόρμες βιβλίου και μέσω μεγάλων βιβλιοπωλείων, όπως ο ΙΑΝΟΣ. Είναι επίσης διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας από βιβλιοπωλεία σε όλη την Ελλάδα.

Η παρουσία του βιβλίου στον ΙΑΝΟ μπορεί να επιβεβαιωθεί στην επίσημη σελίδα της ΙΑΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ.

Για πληροφορίες σχετικά με την προμήθεια του βιβλίου ή για θέματα που αφορούν τα ιαματικά λουτρά, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον Κωνσταντίνο Βαϊτσαρά στο id@efzin.org.

Σημαντική Ενημέρωση. CC BY-NC-ND 4.0

Οι πληροφορίες που παρέχονται στην συγκεκριμένη σελίδα , είναι αυστηρά για ενημέρωση σας ! Μπορεί να γίνει κοινοποίηση της με τρόπο σοβαρό και αυτούσιο με σύνδεσμο παραπομπής που ενδείκνυται σε κάθε διαδικτυακό μέσο Δεν παρέχετε το δικαίωμα παραχώρησης - κοινοποίησης σε τρίτους ολόκληρης της σελίδας ή μέρος της με αποκοπή οθόνης με σκοπό την βλάβη ή υποκλοπή πληροφοριών χωρίς έγγραφη ενημέρωση και θετικής απάντησης από τον διαχειριστή της σελίδας ! Με την συνέχιση της ανάγνωσης της σελίδας συμφωνείτε με αυτόν τον όρο και τις όποιες κυρώσεις προβλέπονται από το νόμο σε κάθε περίπτωση

ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ

Share